We Are One (Ole Ola)

Tradução

Trduzido de forma literal

Coloque suas bandeiras no céu (colocá-los no céu)

E moverá lado para o outro (lado a lado)

Mostre ao mundo de onde você é (mostrar-lhes de onde você é) Mostre ao mundo que somos um (um amor, a vida) Ole ole ole ole ola Ole ole ola

Ole ole ole ole ole ola Ole ola

Quando o momento fica difícil Você tem continuar

Um amor, uma vida, um mundo

Uma luta, o mundo todo, uma noite, um lugar

Brasil, todo mundo colocar suas bandeiras

no céu e fazer o que você sente

É o seu mundo, o meu mundo, o nosso mundo de hoje

E convidamos o mundo inteiro, o mundo inteiro para jogar

É o seu mundo, o meu mundo, o nosso mundo de hoje

E convidamos o mundo inteiro, o mundo inteiro para jogar

Es mi mundo, tu Mundo, el mundo de nosotros

Invitamos um todo el Mundo a jugar con nosotros

Coloque suas bandeiras no céu

(Colocá-los no céu)

E moverá lado para o outro (lado a lado)

Mostre ao mundo de onde você é

(Mostrar-lhes de onde você é)

Mostre ao mundo que somos um (um amor, a vida)

  Ole ole ole ole ole ola olaOle

Ole ole ole ole ole ola olaOle

Uma noite, ver o mundo unir dois lados, uma luta e um milhão vai funcionar o coração cheio olhos tão duros

Atire, queda, as estrelas Punhos erguidos para o céu

Hoje à noite ver o mundo se unir, o mundo se unir, mundo unem-se para a luta, luta, luta, uma noite

Assista ao mundo unem-se

Dois lados, uma luta e um milhão de olhos

Hey, hey, hey, Força Força e vir cantar comigo

Hey, hey, hey, ole ola vir grite comigo

Hey, hey, hey, venha agora

Hey, hey, hey, venha agora

Hey, hey, hey, hey, hey

Coloque suas bandeiras no céu (Colocá-los no céu)

E moverá lado para o outro (lado a lado)

Mostre ao mundo de onde você é

(Mostrar-lhes de onde você é)

Mostre ao mundo que somos um (um amor, a vida)

Ole ole ole ole ole ola Ole ola

Ole ole ole ole ole ola Ole ola

Claudia Leitte, Obrigado

E Meu, E Seu

Hoje É Tudo Nosso

QUANDO Chega O Mundo INTEIRO pra Jogar E pra mostrar Que eu POSSO torcer, chorar, sorrir, gritar

Localidade: Não importar o Resultado, extravasar Vamos

Coloque suas bandeiras no céu (Colocá-los no céu)

E moverá lado para o outro (lado a lado)

Mostre ao mundo de onde você é

(Mostrar-lhes de onde você é)

Mostre ao mundo que somos um (um amor, a vida)

Ole ole ole ole ole ola Ole ola

Ole ole ole ole ole ola Ole ola

Google Tradutor

Letra original

Put your flags up in the sky (put them in the sky)

Pitbull e Jennifer Lopez Claudia Leitte

Esperanças Perdidas

Quantas belezas deixadas nos cantos da vida

Que ninguém quer e nem mesmo procura encontrar
E quantos sonhos se tornam esperanças perdidas
Que alguém deixou morrer sem nem mesmo tentar

Minha beleza encontro no samba que faço
Minhas tristezas se tornam um alegre cantar
É que carrego o samba bem dentro do peito
Sem a cadência do samba não posso ficar

Não posso ficar,Eu juro que não
Não posso ficar eu tenho razão
Já fui batizado na roda de bamba
O samba é a corda e eu sou a caçamba

Não posso ficar, Eu juro que não
Não posso ficar eu tenho razão
Já fui batizado na roda de bamba
O samba é a corda e eu sou a caçamba

Quantas noites de tristeza ele me consola
Tenho como testemunha a  minha viola
Ai!Se me faltar o samba não sei o que será
Sem a cadência do samba não posso ficar!

Não posso ficar,Eu juro que não
Não posso ficar eu tenho razão
Já fui batizado na roda de bamba
O samba é a corda e eu sou a caçamba

Originais Do Samba

AMOR I LOVE YOU

Marisa Monte

É Proibido Pensar

Procuro alguém pra resolver meu problema
Pois não consigo me encaixar neste esquema
São sempre variações do mesmo tema
Meras repetições…
A extravagâncias vem de todos os lados
E faz chover profetas apaixonados…
Morrendo em pé rompendo a fé dos cansados
Com suas canções
Estar de bem com vida é muito mais que renascer
Deus já me deu sua palavra
E é por ela que ainda guio o meu viver
Reconstruindo o que Jesus derrubou
Re-costurando o véu que a cruz já rasgou
Ressuscitando a lei pisando na graça
Negociando com Deus
No show da fé milagre é tão natural
Que até pregar com a mesma voz é normal
Nesse evangeliquês universal
Se apossando do céus
Estão distantes do trono, caçadores de Deus
Ao som de um shofar; E mais um ídolo importado dita as regras Pra nos escravizar.
É proibido pensar (5x)
Procuro alguém pra resolver meu problema
Pois não consigo me encaixar neste esquema
São sempre variações do mesmo tema
Meras repetições…Meras repetições
É proibido pensar

João Alexandre

Timoneiro

E quanto remo mais rezo pra nunca mais se acabar . Essa viagem que faz…
O mar em torno do mar… Meu velho um dia falou…Com seu jeito de avisar:
– Olha, o mar não tem cabelos Que a gente possa agarrar…

Não sou eu quem me navega…Quem me navega é o mar…Não sou eu quem me navega
Quem me navega é o mar…É ele quem me carrega…
Como nem fosse levar…
É ele quem me carrega…Como nem fosse levar

Timoneiro nunca fui …
Que eu não sou de velejar…O leme da minha vida…
Deus é quem faz governar…
E quando alguém me pergunta
Como se faz pra nadar
Explico que eu não navego
Quem me navega é o mar…Não sou eu quem me navega…Quem me navega é o mar…
Não sou eu quem me navega…Quem me navega é o mar…
É ele quem me carrega…Como nem fosse levar…
É ele quem me carrega…Como nem fosse levar…A rede do meu destino…
Parece a de um pescador Quando retorna vazia
Vem carregada de dor…
Vivo num redemoinho Deus bem sabe o que ele faz…A onda que me carrega
Ela mesma é quem me traz…Não sou eu quem me navega…
Quem me navega é o mar…Não sou eu quem me navega…Quem me navega é o mar…
É ele quem me carrega…Como nem fosse levar…
É ele quem me carrega…Como nem fosse levar

Paulinho da Viola

Quando Gira o Mundo

Tudo, tudo Pode acontecer…
Feche os olhos Solte o seu prazer…
Quando o sonho traz A vida traz…

Tudo, tudo Pode o amor ganhar…
Passe o tempo Passe o que passar…
A noite vem … O dia vai…

Quando gira o mundo
E alguém chega ao fundo
De um ser humano; Há uma estrela solta
Pelo céu da boca Se alguém diz
Te amo! E uma esperança
Desce junto  Com a madrugada
Como o sol surgindo  Cada vez mais lindo
Pela nossa estrada…(2x)

Esqueça então O "não" e o "talvez"
Diga: "sim" Esta é a sua vez
É o seu amor Que vai chegar…

Fábio Jr.

Barco Furado

Viagem,
Passagem só de ida,
Quase sempre não tem volta;
Quando vê não tem saída.
No começo,
Era apenas uma brincadeira.
Não percebe a besteira que fez;
Só sabe dizer que está tudo bem.
Mentira…
Você sabe bem que esse barco é um barco furado.
E quem embarcou não mandou
mais notícia nem recado. Ohh!
Onde está aquele menino com quem eu brincava?
Desviou foi por outro caminho;

Não vai dar em nada, ohh nada!

Meu amigo,
Meu amigo eu tenho esperança de te ajudar,
Vem comigo me dê sua mão,
Me ajude a cantar…

Droga, não quero droga não,
Pois o mundo precisa de paz
Dentro do coração.

LBV – Ernesto Cenvi

Moro Onde Não Mora Ninguém

Moro onde não mora ninguém
Onde não passa ninguém
Onde não vive ninguém
É lá onde moro

E eu me sinto bem
Moro onde moro ….

Não tem bloco na rua
Não tem carnaval
Mas não saio de lá
Meu passarinho me canta a mais linda
Cantiga que há
Coisa linda vem do lado de lá
Coisa linda vem do lado de lá
Moro onde moro… (eu também moro…)

Uma casinha branca
No alto da serra
Um coqueiro do lado
Um cachorro magro amarrado
Um fogão de lenha, todo enfumaçado
É lá onde moro
Aonde não passa ninguém
É lá que eu vivo sem guerra
É lá que eu me sinto bem

Agepê